Klaus K.
24.08.2007, 02:31
"Geliebt wirst du einzig, wo du schwach dich zeigen darft, ohne Stärke zu provozieren."
Theodor Wiesengrund Adorno. Aphorismus. In: Minima Moralia.
1975. SÜDEN. Nord-Griechenland. Als Zielprojektion. Vielleicht weiter auf den/die? Peleponnes. Griechisch gelernt für Einkaufen und nach dem Weg fragen. Griechenland. Als Fremde und als Vorurteil von GAST-FREUNDschaft. DIE Griechen. Theodorakis. Alexis Sorbas. Unvergessen als Anthony Quinn. Unvergessen in seiner mexikanischen Heimat als ???. Z. (Er lebt!) DER Film. In den frühen 70ern. In Griechenland, dem wahren MENSCHEN-LAND der DICHTERDENKER, der DENKERDICHTERFILOSOFEN, - MINOTAURUSSEN - ,der ODYSSE, und > Syssyphos. Der eigentliche, weil: der UNENTWEGTE Held.
Schatige Zeltplätze! signalisiert das kleine handbeschriftete Schild am Straßenrand. Schon vorbei und auf die Bremse getreten. Im letzten Moment realisiert: hier können wir übernachten, endlich, am Ende dieses Tages, in der Bucht des 2. Fingers der nordgriechischen Halbinsel ?.
Wir setzen zurück, fahren die Auffahrt hoch und: uns entgegen kommt ein aufgeregter kleinerer Mann, Mikis, und fragt, während ich das Seitenfenster herunterkurbele: DU Angst?
Wir befanden uns im Auto, auf einem menschenleeren Hochplateau mit UR-Alten Nadelgehölzen und einem brutalen tankstellenähnlichen aber offenen BETONrohbau in the wilderness mit einem griechischen deutschbrocken kauenden Schafhirten, wie sich später herausstellte, und wurden sorgenvoll gefragt: DU Angst?
Meine zunächst eher leise zögernde, dann stärker gewollt betonte Antwort war: NEIN? - Nein.
Kommen. Mikis lächelte, nein, er strahlte! Und wies uns an, daß Auto zu verlassen. Was wir taten. Und stolz zeigte er uns das, riesige wunderschöne MEER-Grundstück, und lud uns ein zu bleiben.
WIR waren damals die ersten Touristen. 1975. Ein knappes Jahr nach ENDE der faschistischen griechischen Militätjunta. Wir beide, meine Frau und ich, wurden aufs Herzlichste aufgenommen von der Familie, den Bewohnern des Ortes. WIR waren willkommen. Und haben uns sogar, für das Anwesen der gastgebenden Familie, ein wenig, aber rational begründbar, der Prüderie schuldig gemacht. WEIL, wie Max Frisch es formulieren würde, weil: die Touristen ströhmten, der Zeltplatz war voller junger, wunderschöner Frauen und Männer, die immer abends unter der frei stehenden DUSCHE duschten, NACKIG (remenber: es war wirklich immer noch flower-power ZEIT), und, wie Mikis, schuldbewußt wg. Streichen des Vergnügens, ausführte: die jungen Männer des Dorfes hätten seit ZWEI TAUSEND Jahren öffentlich keine NACKTE Frau geschaut, schauen dürfen. Nun seien hier die schönsten europäischen Frauen satt! Und die Dorfjugend HINGE jeden Abend in den Bäumen und träumte vom Beischlaf. Und das sei ja auch in Ordnung. Ehrlich. Aber: beim TRÄUMEN würden sie eben RAUCHEN. - Und dabei könnten sie, traumvergessen, vergessen die Kippen auszumachen und SO einen WALD-BRAND entfachen, der das MEER-PARADIES in RAUCH aufgehen ließe.
Mach also BITTE ein SCHILD mit der BITTE: nicht nackt duschen - Don't take the shower naked!
WIR nahmen ihn in den Arm, schrieben das Schild und betrieben Aufklärung aufm Platz und bei der Einschreibung. Helden. Wir.
Schöne Tage in Griechenland. Bei freundlichen Menschen. In NIKITI. Grüß dich Mikis. I`m SO http://www.monsieurbernier.de/iB_html/non-cgi/emoticons/sorry.gif for FREMDENFEINDLICHKEIT hier. So http://www.monsieurbernier.de/iB_html/non-cgi/emoticons/sorry.gif. http://www.monsieurbernier.de/iB_html/non-cgi/emoticons/sorry.gif. Mikis. And all YOU others.
"Sag mir, wie wir lieben lern`, /sag mir, wie das geht/ sag mir, wie wir lieben lern`/ sag mir, wie das geht..."
Klaus K.
Theodor Wiesengrund Adorno. Aphorismus. In: Minima Moralia.
1975. SÜDEN. Nord-Griechenland. Als Zielprojektion. Vielleicht weiter auf den/die? Peleponnes. Griechisch gelernt für Einkaufen und nach dem Weg fragen. Griechenland. Als Fremde und als Vorurteil von GAST-FREUNDschaft. DIE Griechen. Theodorakis. Alexis Sorbas. Unvergessen als Anthony Quinn. Unvergessen in seiner mexikanischen Heimat als ???. Z. (Er lebt!) DER Film. In den frühen 70ern. In Griechenland, dem wahren MENSCHEN-LAND der DICHTERDENKER, der DENKERDICHTERFILOSOFEN, - MINOTAURUSSEN - ,der ODYSSE, und > Syssyphos. Der eigentliche, weil: der UNENTWEGTE Held.
Schatige Zeltplätze! signalisiert das kleine handbeschriftete Schild am Straßenrand. Schon vorbei und auf die Bremse getreten. Im letzten Moment realisiert: hier können wir übernachten, endlich, am Ende dieses Tages, in der Bucht des 2. Fingers der nordgriechischen Halbinsel ?.
Wir setzen zurück, fahren die Auffahrt hoch und: uns entgegen kommt ein aufgeregter kleinerer Mann, Mikis, und fragt, während ich das Seitenfenster herunterkurbele: DU Angst?
Wir befanden uns im Auto, auf einem menschenleeren Hochplateau mit UR-Alten Nadelgehölzen und einem brutalen tankstellenähnlichen aber offenen BETONrohbau in the wilderness mit einem griechischen deutschbrocken kauenden Schafhirten, wie sich später herausstellte, und wurden sorgenvoll gefragt: DU Angst?
Meine zunächst eher leise zögernde, dann stärker gewollt betonte Antwort war: NEIN? - Nein.
Kommen. Mikis lächelte, nein, er strahlte! Und wies uns an, daß Auto zu verlassen. Was wir taten. Und stolz zeigte er uns das, riesige wunderschöne MEER-Grundstück, und lud uns ein zu bleiben.
WIR waren damals die ersten Touristen. 1975. Ein knappes Jahr nach ENDE der faschistischen griechischen Militätjunta. Wir beide, meine Frau und ich, wurden aufs Herzlichste aufgenommen von der Familie, den Bewohnern des Ortes. WIR waren willkommen. Und haben uns sogar, für das Anwesen der gastgebenden Familie, ein wenig, aber rational begründbar, der Prüderie schuldig gemacht. WEIL, wie Max Frisch es formulieren würde, weil: die Touristen ströhmten, der Zeltplatz war voller junger, wunderschöner Frauen und Männer, die immer abends unter der frei stehenden DUSCHE duschten, NACKIG (remenber: es war wirklich immer noch flower-power ZEIT), und, wie Mikis, schuldbewußt wg. Streichen des Vergnügens, ausführte: die jungen Männer des Dorfes hätten seit ZWEI TAUSEND Jahren öffentlich keine NACKTE Frau geschaut, schauen dürfen. Nun seien hier die schönsten europäischen Frauen satt! Und die Dorfjugend HINGE jeden Abend in den Bäumen und träumte vom Beischlaf. Und das sei ja auch in Ordnung. Ehrlich. Aber: beim TRÄUMEN würden sie eben RAUCHEN. - Und dabei könnten sie, traumvergessen, vergessen die Kippen auszumachen und SO einen WALD-BRAND entfachen, der das MEER-PARADIES in RAUCH aufgehen ließe.
Mach also BITTE ein SCHILD mit der BITTE: nicht nackt duschen - Don't take the shower naked!
WIR nahmen ihn in den Arm, schrieben das Schild und betrieben Aufklärung aufm Platz und bei der Einschreibung. Helden. Wir.
Schöne Tage in Griechenland. Bei freundlichen Menschen. In NIKITI. Grüß dich Mikis. I`m SO http://www.monsieurbernier.de/iB_html/non-cgi/emoticons/sorry.gif for FREMDENFEINDLICHKEIT hier. So http://www.monsieurbernier.de/iB_html/non-cgi/emoticons/sorry.gif. http://www.monsieurbernier.de/iB_html/non-cgi/emoticons/sorry.gif. Mikis. And all YOU others.
"Sag mir, wie wir lieben lern`, /sag mir, wie das geht/ sag mir, wie wir lieben lern`/ sag mir, wie das geht..."
Klaus K.